Tá duine nua sa rang anocht againn, a scoláirí. Bean uasal ó Mheiriceá. Katherine Hughes ... nó Caitlín Ní Aodha

We have a new person in the class tonight, students. A lady from America. Katherine Hughes ... or Caitlín Ní Aodha

Lá dá raibh i lár na geimhridh bhí baisteadh mhór Mhennonite ann i n-aice le Baile Stouffer.

One day in the middle of winter there was a great baptism of Mennonites next to Stouffville.

Nuair a bhí mé im' ghearrcaile san tsráidbhaile úd Baile Stouffer, bhí fear ann darb' ainm Liam MacCoisir.

When I was a little girl in the small town of Stouffville, there was a man by the name of Liam MacCoisir.

Lá dá raibh i lár na geimhridh bhí baisteadh mhór Mhennonite ann i n-aice le Baile Stouffer.

One day in the middle of winter there was a great baptism of Mennonites next to Stouffville.

Le déanaí chuaigh an Taibhse Rua amach ar lorg na háite 'na rugadh a máthair, Iseabal Ní Eanraí.

Lately the Red Ghost went out searching for the place in which her mother was born, Isabella Henderson.